HYRESKONTRAKT

    mellan

    HYRESGÄST ....................................................................................

    och

   HYRESVÄRD   :       Frau

                                  Martina Lippold

                                  Alt-Reddevitz 10a

                                  D-18586 Middelhagen

                                  Tyskland

    FÖLJANDE  ÖVERENSKOMMELSER GÄLLER  :

     1. )    STUGAN BOKAS  fr.o.m. ......................... t.o.m. ....................... för max.

             4 personer

     2. )     PRIS / NATT   är ................................... .- €

     VAD PRISET INKLUDERAR FRAMGÅR I PRISLISTAN

     HYRAN  FÖR HELA VISTELSEN är .................................... .- €

     BELOPPET  BETALAS IN PÅ HYRESVÄRDENS KONTO  SENAST TVÅ VECKOR

     FÖRE AVTALAD ANKOMSTDAG

     KONTO  :  SPARKASSE RÜGEN BLZ  : 1305 1042

                        KONTONUMMER : 45 192 945

                        BIC : NOLADE 21 RUE

                        IBAN : DE 68 1305 1042 0045 192945

      eller

      Man betalar hyran KONTANT direkt till hyresvärden , när nycklarna hämtas .   

     3 . )    VAD GÄLLER OM MAN VILL AVBOKA ?                                                                                  

                Hyresgästen kan avboka skriftligt före avtalat  ankomstdatum .Beroende på

                när avbokningen

                sker , måste följande kostnader betalas senast 14 dagar efter avbokning .

                a)  Vid avbokning 2 månader före avtalad ankomst måste 20% av hyran betalas .

                b)  Vid avbokning 6 veckor före avtalad ankomst måste 25% av hyran betalas .

                c)  Vid avbokning 4 veckor före avtalad ankomst måste 35% av hyran betalas .

                d)  Vid avbokning 2 veckor före avtalad ankomst måste 40% av hyran betalas .

                e)  Vid avbokning 1 vecka före avtalad ankomst måste 50% av hyran betalas .

                 f)  Vid avbokning på den avtalade ankomstdagen måste hyran betalas till 100% .

      4. )      KRIG ,NATURKATASTROFER ,STREJK M.M.

                 Parterna har rätt att träda ifrån avtalet utan avgifter vid inträffande av  katastrofer

                 som ingen kunnat förutse eller påverka .

       5. )     Parterna utesluter prishöjningar eller prissänkningar .

       6. )     VIDAREUTHYRNING TILL ANNAN PERSON , ÄN I KONTRAKTET NÄMND,

                 ÄR  EJ TILLÅTEN .

       7. )      Rättslig instans för föreliggande kontrakt är  : Bergen på Rügen

--------------------------------------------------                         -----------------------------------------------------------

    underskrift , hyresvärd                                                       underskrift , hyresgäst